Prevod od "svou dávku" do Srpski

Prevodi:

svoju dozu

Kako koristiti "svou dávku" u rečenicama:

Ne, spotřeboval si svou dávku štěstí, že si se dostal tak daleko.
Ne, upropastio si svoju sreæu kada si isplovio toliko daleko.
Nedovolí, abych přestal zabíjet, dokud nedostane svou dávku krve.
On mi ne da da prestanem dok ne dobije svoju krv.
Už jsme každý potkal svou dávku podvodníků.
Imali smo posla sa svakakvim sumnjivcima.
Divím se, že jste si stihl vyzvednout svou dávku a dostat se ven tak rychle.
Iznenaðen sam da si dobio svoju dozu i to tako brzo.
Zvěst která tvrdí, že jeden z nás, jeden z kleriků, tajně přestal brát svou dávku, že jeden z našich elitních řad, ve skutečnosti cítí emoce.
Glasinu koja kaze da jedan od nas, jedan od naših Sveštenika, koji je tajno prekinuo da uzima svoju dozu, da jedan od elite zapravo oseca.
Ujišťoval jsem se, že jsi... bral svou dávku.
Proveravao sam da li... uzimaš li svoju dozu.
Tento muž -- tento starší klerik -- přestal brát svou dávku.
Ovaj covek ovaj Sveštenik, prestao je da uzima svoju dozu.
Pomož nám najít vstup do podzemí. A dostaneš svou dávku.
Pomozi nam naci ulaz u podzemlje, i dobiti ceš svoj fiks.
Kdybyste to udělal, zklidnilo by to možná vášně, a namísto zahnání komisaře do kouta... by ta chamraď odešla, dala si svou dávku... a čekala na další vydání.
Možda da si odradio svoj deo, smirio loptu malo, umesto što si napao komesara, mangupi bi otišli i to rastereæeni, i èekali bi tvoj sledeæi broj.
Drew si také dával svou dávku.
Drew je takoðe uzimao svoju dozu.
Dejte Usámovi svou dávku ranního údivu a zděšení!
Dajte Osami dozu svojeg jutarnjeg strašnog i groznog!
Měl už jsi dneska svou dávku?
Jesi li uzro svoj fix danas?
Možná proto, že jsi už vydal svou dávku keců.
Da, pa možda zato što si istovario tonu gluposti ranije.
Pak zdvojnásobte svou dávku, protože mě deprimujete a to je obtížné, protože jsem pracovala roky se smrtí a díky vám to všechno teď vypadá, jako dobré časy.
Onda duplirajte svoju dozu i ostavite me na miru, a ovo je teško raditi, zato što sam radila sa mrtvima 4 godine a vi radite tako da sve izgleda kao da je vreme za to.
Pro svou dávku IL-2 jsem si zašla do Seattle Pres.
Dobijam svoje I.L.-2 tretmane u Seattle Presu.
Myslím, že pro dnešek už jsem svou dávku ošklivosti tohoto města načerpala.
Mislim da mi je dosta ružnoæe tvog grada za ovo putovanje.
Nerad vám to říkám, ale jestli vyrostete tady, tak budete prodávat svá těla na ulici, nebo si dávat svou dávku špinavou jehlou na autobusové zastávce.
Mrzim što vam ovo govorim, ali ako ovde odrastete, pre daæete završiti prodajuæi svoja tela na ulici ili ubrizgavajuæi dop iz prljavih igala na autobuskoj stanici.
Jen se mi tu neslož, protože jsi nedostala svou dávku.
Samo se nemoj obrusiti na mene jer ti nedostaje tvoja droga.
Pokud ses naučil se ovládat, proč bys neměl dostat svou dávku štěstí?
Ako imaš kontrolu nad sobom. zašto ne bi probao da naðeš svoju sreæu?
No, já vím, potřebuju svou dávku vitamínů.
Ne, ja znam, ali za danas, potrebno mi je. - Da.
Ještě jsem neměl svou dávku krve!
Још увек нисам пролио своју дозу крви!
Vypil svou dávku před 10 minutami.
Попила је попуне пре десет минута. Не!
Všichni závisláci potřebovali svou dávku, aby zvládli týden.
Svi ovisnici potrebna njihova fix da bi se kroz tjedan dana.
Jestli chcete svou dávku hororu, jděte na prohlídku duchů.
Ако хоћеш своју дозу страха иди на тобоган.
A za pár hodin mám službu u Shepherdové. Tak potřebuju svou dávku spánku, abych mohla řezat do opravdových mozků.
I vraæam se na dužnost za par sati, pa i meni treba sna da nastavim da seèem ljudske mozgove, pa...
0.4569890499115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?